Hébergements en Pologne pour des vacances touristiques

Pologne © Fotolia

Commencez à rêver et préparez votre séjour avec le guide Evasion Pologne
« Nos itinéraires coups de cœur feront
vos plus beaux souvenirs de vacances »

Office du tourisme de Pologne
9, rue de la Paix,
75002 Paris
tél. : 01.42.44.19.00
fax : 01.42.97.52.25
www.tourisme.pologne.net
Ouv. lun.-ven. 9h-16h
En Pologne, chaque saison a son charme. Préférez cependant les mois de mai ou septembre, basses saisons touristiques : ces périodes sont idéales pour les amoureux de la nature car le climat est doux et les jours plus longs, ce qui permet de belles randonnées pour découvrir les Tatras. L’été est chaud (jusqu’à 30 °C en juillet) et correspond à la haute saison touristique ; pensez donc à réserver à l’avance, surtout pour un séjour sur la côte baltique. Le pays est propice au tourisme actif : de nombreuses activités sportives sont proposées dans les stations balnéaires, les campagnes et les montagnes. Les passionnés de ski préféreront l’hiver, car la neige recouvre alors les trois quarts du pays. Malgré les grands froids, les villes révèlent une ambiance magique, avec les marchés traditionnels et les festivités de Noël.
Prévisions météo. www.lachainemeteo.com, prévisions à 12 jours : températures mini et maxi.
Restauration : De manière générale, l’addition reste meilleur marché qu’en France mais il existe toute une gamme de restaurants gastronomiques ou « branchés » (très bons restaurants italiens, thaïs, fusion food à Varsovie) qui pratiquent des prix équivalents à ceux de leurs homologues des capitales occidentales. Pour les budgets les plus serrés, il y a l’option « bar à lait » qui permet de faire un repas bon et copieux pour une somme modique (moins de 4 €).
Transports : Les transports en commun et les taxis sont bien moins chers qu’en France ; une course moyenne à Varsovie revient à 3 €.
Visites : Les tarifs varient selon l’importance des musées mais ils sont toujours moins élevés que dans les établissements français. Comptez en moyenne 2 €.
Papiers : Une simple carte d’identité suffit pour les ressortissants de l’Union européenne, à condition que le séjour n’excède pas 3 mois.
Douane : Avis aux collectionneurs, les lois polonaises sont très strictes sur l’exportation d’antiquités antérieures à 1945 : il vous faudra une autorisation, à demander auprès du ministère de la Culture (al. Ujazdowskie 6, Varsovie # 022.621.04.45 ou 628 22 85), qui sollicite ensuite la commision du Centre de protection du patrimoine. La demande d’autorisation s’accompagne de la présentation de la facture et d’un document estimant la valeur, l’âge et la provenance de l’objet.


Séjour touristique Pologne Suivez les conseils du guide Evasion pour bien préparer votre voyage
et découvrez les plus beaux sites à visiter...
10 sites à ne pas manquer en Pologne

Le Coup de coeurRynek (Cracovie), le poumon de la ville Cette place demeure le cœur de Cracovie, où les habitants se retrouvent pour prendre un café ou faire du shopping dans les rues avoisinantes. Il y règne, malgré la foule, une impression d’espace et de grandeur majestueuse. La nuit, magnifiquement éclairé, le Rynek est à couper le souffle.
Le château royal du Wawel (Cracovie), un témoin de l’Histoire En pénétrant aujourd’hui dans la magnifique cour à arcades***, on peine à imaginer l’état dans lequel sombra le château à partir du XVIIe s. Des décennies de travaux de restauration ont permis de restituer sa grandeur d’antan à la cour, à laquelle vous pouvez encore, avec un petit effort d’imagination, redonner ses couleurs d’origine : les fines colonnes étaient peintes en rouge, tandis que le toit resplendissait de tuiles multicolores.
Le quartier de Coup de coeurKazimierz (Cracovie), patrimonial et festif Dans un genre assez suranné, l’ancien quartier juif de Kazimierz invite à découvrir des synagogues, seuls témoins d’un monde aujourd’hui disparu. Son atmosphère provinciale et ses multiples cafés et bars en font le second centre de Cracovie et lui confèrent un souffle nouveau.
Auschwitz-Birkenau, pour ne pas oublier... Universellement connu, le plus grand camp de concentration et d’extermination que les nazis créèrent sur le territoire polonais est devenu le symbole de la Shoah. Il est toujours autant nécessaire d’entretenir la mémoire, et de s’y rendre afin de pouvoir témoigner à son tour.
Le Coup de coeurparc national des Tatras, la Pologne, côté nature Les Tatras, la plus haute chaîne de montagnes des Carpates, forment au sud du pays une frontière naturelle avec la Slovaquie. La région de Zakopane*** est un excellent point de départ pour un large éventail d’approches de la montagne. Que l’on soit randonneur chevronné ou à la recherche d’un grand bol d’air sur des sentiers sans difficulté, chacun trouvera son bonheur dans l’immense espace protégé qu’est le Parc national des Tatras, au pied duquel se blottit la ville.
La vieille ville de Varsovie, la capitale préservée Considérée comme la « vraie Varsovie » par les visiteurs, qui apprécient le charme de ses rues pavées et de ses maisons colorées, la Vieille Ville est l’un des rares ensembles de la capitale cohérents sur le plan architectural. C’est en effet le seul quartier à avoir été complètement reconstitué après sa destruction en 1944. L’ampleur de la tâche, rapidement menée à bien à partir de 1948, lui a valu d’être inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco en 1980. Cette zone piétonne s’organise autour du château** et du Rynek***.
La voie royale (Varsovie), la vitrine de la ville Cette route, longue de 4 km, dessert les différentes résidences royales de Varsovie. Bordée de palais aristocratiques, de bâtiments institutionnels et d’églises, elle constitue une sorte de vitrine de tout ce que la ville compte de beaux monuments, et aujourd’hui de cafés traditionnels, comme l’incontournable Blikle, de restaurants à la mode et de jolies boutiques.
La Voie royale de Gdansk, la jolie méconnue Fondée vers le milieu du XIVe s., la Ville principale est toujours le cœur battant de la cité. C’est ici que les souverains de passage à Gdansk faisaient leur entrée, que les familles les plus influentes avaient élu domicile, tout comme les autorités municipales et les puissantes corporations de métiers. Ce quartier particulièrement endommagé en 1945 est celui qui a été restauré avec le plus grand soin. Le programme est loin d’être achevé puisqu’il reste près de 200 édifices à reconstruire ou à rénover, mais la Ville principale a d’ores et déjà retrouvé son lustre d’antan.
Coup de coeurOliwa, escapade pour mélomanes Autrefois village indépendant, Oliwa est aujourd’hui un faubourg tranquille de Gdansk. Les touristes et les amateurs de musique ne manqueraient cependant pour rien au monde la visite de sa splendide cathédrale gothique, qui abrite un orgue renommé.
Coup de coeurLe château de Malbork, la forteresse imprenable Autrefois connu sous le nom de Marienburg (« forteresse de Marie »), cet ensemble est considéré comme le plus grand château médiéval d’Europe et la plus grande construction de briques jamais édifiée. Le temps et l’histoire ont fait leur œuvre et la restauration de Malbork a permis son inscription au patrimoine mondial de l’Unesco en 1997.
SymbolesIntéressant ** Remarquable *** Exceptionnel Coup de coeurCoup de coeur
© 2009 guides Evasion/Hachette Tourisme